Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

prayed for by the people

  • 1 δημάρατον

    δημάρᾱτον, δημάρατος
    prayed for by the people: masc /fem acc sg
    δημάρᾱτον, δημάρατος
    prayed for by the people: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > δημάρατον

  • 2 Δημαράτου

    Δημ/αρατος
    masc gen sg
    Δημάρατος
    prayed for by the people: masc gen sg
    Δημαράτος
    masc gen sg

    Morphologia Graeca > Δημαράτου

  • 3 Δημαράτω

    Δημ/αρατος
    masc dat sg
    Δημάρατος
    prayed for by the people: masc dat sg
    Δημαράτος
    masc dat sg

    Morphologia Graeca > Δημαράτω

  • 4 Δημαράτῳ

    Δημ/αρατος
    masc dat sg
    Δημάρατος
    prayed for by the people: masc dat sg
    Δημαράτος
    masc dat sg

    Morphologia Graeca > Δημαράτῳ

  • 5 Δημάρατε

    Δημ/αρατος
    masc voc sg
    Δημάρατος
    prayed for by the people: masc voc sg

    Morphologia Graeca > Δημάρατε

  • 6 Δημάρατον

    Δημ/αρατος
    masc acc sg
    Δημάρατος
    prayed for by the people: masc acc sg

    Morphologia Graeca > Δημάρατον

  • 7 Δημάρατος

    Δημ/αρατος
    masc nom sg
    Δημάρατος
    prayed for by the people: masc nom sg

    Morphologia Graeca > Δημάρατος

  • 8 δημαράτου

    δημαρά̱του, δημάρατος
    prayed for by the people: masc /fem /neut gen sg

    Morphologia Graeca > δημαράτου

  • 9 δημαράτω

    δημαρά̱τῳ, δημάρατος
    prayed for by the people: masc /fem /neut dat sg

    Morphologia Graeca > δημαράτω

  • 10 δημαράτῳ

    δημαρά̱τῳ, δημάρατος
    prayed for by the people: masc /fem /neut dat sg

    Morphologia Graeca > δημαράτῳ

  • 11 δημάρατε

    δημάρᾱτε, δημάρατος
    prayed for by the people: masc /fem voc sg

    Morphologia Graeca > δημάρατε

  • 12 δημάρατος

    δημάρᾱτος, δημάρατος
    prayed for by the people: masc /fem nom sg

    Morphologia Graeca > δημάρατος

  • 13 δημάρατος

    δημάρᾱτος [pron. full] [μᾰ], ον, ([etym.] ἀράομαι)
    A prayed for by the people: hence as pr. n. of a king of Sparta, Hdt.5.75 (in [dialect] Ion. form - άρητος), etc., cf. Eust.1093.57.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δημάρατος

  • 14 ἐντυγχάνω

    ἐντυγχάνω fut. 2 pl. ἐντεύξεσθε (Just., A I, 45, 6); 2 aor. ἐνέτυχον; 1 aor. subj. mid. ἐντεύξωμαι Hm 10, 2, 5 (cp. the simplex 2 Macc 15:7) in various senses: ‘meet, turn to, approach, appeal, petition’ (s. τυγχάνω; Soph., Hdt.+).
    to make an earnest request through contact with the pers. approached
    approach or appeal to someone, τινί (Polyb. 4, 30, 1; Diod S 19, 60, 1; OGI 664, 10; 669, 46; SIG 820, 13 [I A.D.]; PTebt 58, 43; Da 6:13 LXX; Jos., Ant. 16, 170; Just., D. 2, 6 τοῖς Πλατωνικοῖς) MPol 17:2. τινὶ περί τινος (Polyb. 4, 76, 9; PSI 410, 14 [III B.C.] περὶ Ὥρου ἐντυχεῖν Ἀμμωνίῳ; PAmh 142, 10) περὶ οὗ ἅπαν τὸ πλῆθος ἐνέτυχόν μοι concerning whom all the people appealed to me Ac 25:24 (En 22:7 Ἄβελ ἐντυγχάνει περὶ αὐτοῦ [τοῦ Κάϊν]. Of things: Jos., Ant. 12, 18 περὶ ὧν ἐντυγχάνειν μέλλει τῷ βασιλεῖ; Plut, Alex. 692 [49, 4] ὡς περὶ ἀναγκαίων ἔχοντας ἐντυχεῖν καὶ μεγάλων, Them. 125 [27, 2] [s. Field, Notes 140f]). ὑπέρ τινος plead for someone (Aelian, VH 1, 21; PAmh 35, 20; PTebt 183 [II B.C.]) of intercession by the Holy Spirit κατὰ θεὸν ἐ. ὑπὲρ ἁγίων Ro 8:27. Of Christ’s intercession Ro 8:34; Hb 7:25. τινὶ κατά τινος appeal to someone against a third person (cp. PGiss 36, 15 [161 B.C.] ἐνετύχομεν καθʼ ὑμῶν; PAmh 134, 10; 1 Macc 8:32; 11:25; En 7:6 ἡ γῆ ἐνέτυχεν κατὰ τῶν ἀνόμων; TestJob 17:5 καθʼ ἡμῶν) Ro 11:2; Hm 10, 2, 5.—DCrump, Jesus the Intercessor ’92.
    Since petitions are also directed toward God, ἐ. can be rendered pray (Maximus Tyr. 10, 1b ἐντυχεῖν θεοῖς; BGU 246, 12 [c. 200 A.D.] ἰδότες ὅτι νυκτὸς καὶ ἡμέρας ἐντυγχάνω τῷ θεῷ ὑπὲρ ὑμῶν; Wsd 8:21; 16:28; En 9:3 and 10 al.; Philo, Mos. 1, 173) w. dat. of the one being prayed to τῷ κυρίῳ (w. ἐξομολογεῖσθαι) Hm 10, 3, 2; τῷ θεῷ to God Hs 2:6. Also πρὸς τὸν κύριον (cp. Plut., Fab. 185 [20, 2]) Hs 2:8. περί τινος for someone 1 Cl 56:1; Pol 4:3.
    From the idea of ‘coming across’ or ‘encountering’ a book (Plato et al.) derives the sense read (Polyb. 1, 3, 10; Plut., Rom. 24 [12, 6]; Vett. Val. 358, 25; 2 Macc 2:25; 15:39; Jos., Ant. 1, 15; 12, 226; Just., A I, 26, 8 al.; Philo, Spec. Leg. 4, 161 [a book] ἐντυγχάνειν κ. ἀναγινώσκειν ‘read and attend to’) Dg 12:1.—RLaqueur, Quaestiones Epigr., diss. Strassb. 1904, 15ff.—DELG s.v. τυγχάνω. M-M. TW. Spicq. Sv.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ἐντυγχάνω

См. также в других словарях:

  • Catch for Us the Foxes — Infobox Album | Name = Catch For Us The Foxes Type = Album Artist = MewithoutYou Released = October 15, 2004 Recorded = Seagrass Studios, Los Angeles, California Genre = Indie rock Length = 45:59 Label = Tooth Nail Producer = Brad Wood Reviews =… …   Wikipedia

  • The Sacrament of Penance —     The Sacrament of Penance     † Catholic Encyclopedia ► The Sacrament of Penance     Penance is a sacrament of the New Law instituted by Christ in which forgiveness of sins committed after baptism is granted through the priest s absolution to… …   Catholic encyclopedia

  • The Rite of Constantinople (Byzantine Rite) —     The Rite of Constantinople     † Catholic Encyclopedia ► The Rite of Constantinople     (Also BYZANTINE RITE.)     The Liturgies, Divine Office, forms for the administration of sacraments and for various blessings, sacramentals, and exorcisms …   Catholic encyclopedia

  • The Canadian Crown and First Nations, Inuit and Métis — The relationship between the Canadian Crown and the First Nations, Inuit, and Métis peoples of Canada stretches back to the first interactions between European colonialists and North American indiginous people. Over centuries of interaction,… …   Wikipedia

  • The Blessed Virgin Mary —     The Blessed Virgin Mary     † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary     The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God.     In general, the theology and history of Mary the Mother of God follow the… …   Catholic encyclopedia

  • The Miracle of the Sun — is an alleged miraculous event witnessed by as many as 100,000 people on 13 October 1917 in the Cova da Iria fields near Fátima, Portugal. Those in attendance had assembled to observe what the Portuguese secular newspapers had been ridiculing for …   Wikipedia

  • The Bible and homosexuality — is a contentious subject that influences how homosexuality and homosexual sex are regarded in societies where Christianity has made a strong impact. The Bible is generally considered by believers to be inspired by God or to record God s… …   Wikipedia

  • The High Priest —     The High Priest     † Catholic Encyclopedia ► The High Priest     The high priest in the Old Testament is called by various names:     ♦ the priest (Num., iii, 6);     ♦ the great priest (Lev., xxi, 10);     ♦ the head priest (IV Kings, xxv,… …   Catholic encyclopedia

  • The McKameys — Origin Clinton, TN, USA Genres Southern Gospel Years active 1954 current Labels Morning Star Records Crossroads (recording label) Website …   Wikipedia

  • The Protection of the Mother of God — The Protection of Our Most Holy Lady Theotokos and Ever Virgin Mary, known in Church Slavonic as Pokrov (Покровъ, protection ), and in Greek as Skepê (Σκέπη), is a feast of the Mother of God celebrated in the Eastern Orthodox and Eastern Catholic …   Wikipedia

  • The Incarnation —     The Incarnation     † Catholic Encyclopedia ► The Incarnation     I. The Fact of the Incarnation     (1) The Divine Person of Jesus Christ     A. Old Testament Proofs     B. New Testament Proofs     C. Witness of Tradition     (2) The Human… …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»